Parks and Recreation

Leslie veut embellir sa ville et s’attaque à ce qui devrait être un projet assez simple : transformer un chantier abandonné en parc de quartier.

Leslie et son comité font du porte-à-porte pour obtenir des soutiens pour son projet de parc et recruter des membres pour une assemblée locale.

Quand Leslie invite un reporter à écrire un article sur son projet de parc, des problèmes de communication font surface entre elle et son comité.

Leslie tente de se faire une place dans le club fermé des dinosaures de la politique, mais se retrouve vite face à un choix éthique.

À un banquet, Leslie réalise qu’il faut s’accrocher pour obtenir ce que l’on veut dans l’arène politique. Tom et Mark préfèrent aller dans un bar.