Task

Tom Brandis, agent spécial, reprend du service après une tragédie familiale pour diriger une nouvelle équipe chargée d’enquêter sur une série de vols.

Alors que la famille de Tom se prépare à une audience émouvante, Robbie est confronté à un dilemme et Maeve doit prendre une décision cruciale.

Alors que Cliff et Robbie cherchent un acheteur, Aleah et Lizzie interrogent les anciens collègues de Peaches. Tom et Grasso suivent une piste.

Tom remet en question la loyauté de son équipe d’intervention. Perry interroge ses hommes pour obtenir des réponses et découvre une vérité choquante.

Alors que Perry tente de régler les derniers détails, Maeve tient parole et Tom suit une piste qui le mène sur une voie dangereuse.