Famille moderne

Jay doit s’adapter à Gloria, sa jeune épouse, ainsi qu’au fils de celle-ci.

Phil est résolu à aider Luke à prouver à sa mère qu’il est assez responsable pour se servir du vélo tout neuf qu’il vient de lui acheter.

Jay accepte à contrecoeur d’emmener Phil qui insiste pour faire voler son nouvel avion miniature, enfin, jusqu’à ce qu’une manoeuvre tourne mal...

Dede, la mère de Claire et Mitchell, débarque à l’improviste, déterminée à se réconcilier avec tous ceux qu’elle a offensés...

L’atmosphère se tend durant un barbecue familial agréable quand la parole se libère un peu trop.