Brooklyn Nine-Nine

Le capitaine Ray Holt prend la tête du 99e commissariat de Brooklyn, où travaille l’inspecteur Jake Peralta, habitué à faire ce qu’il veut.

Holt confie à Jake une affaire de graffitis qui devient problématique lorsque le suspect se trouve être le fils du commissaire adjoint.

Jake cumule les affaires non résolues. Ses collègues ne sont pas ravis que ses échecs rejaillissent sur eux. Amy recrute Rosa et Gina.

Jake flirte avec la séduisante médecin légiste, ce qui retarde le rapport d’autopsie, avant d’apprendre qu’elle lui réserve quelques surprises.

Jake est sur le point de résoudre une affaire d’homicide quand le Vautour, un inspecteur de la brigade des crimes spéciaux, lui vole la vedette.