Next Gen

Un danseur de pow-wow quitte la cérémonie et se rend en ville, où il ne se sent pas vraiment à sa place.

Une jeune femme rentre chez elle.

Echo et Wild sont des militantes autochtones urbaines. Un an après leur arrestation, un décès ravive les blessures, mais offre une chance de guérison.

Le jour de son mariage, une jeune Ojibwée réfléchit aux conséquences de sa décision d’épouser un homme non autochtone.

Alors que la pandémie fait rage et que les restrictions sont levées, George et Eileen ont du mal à gérer leur relation à distance.